Viser opslag med etiketten Hollandsk tradition. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten Hollandsk tradition. Vis alle opslag

torsdag den 13. august 2009

Vi har fået en baby.......

Jeg troede, at dette billede var blevet slettet ved en fejl, men pludselig i dag dukkede det frem.....
Sådan kan man altså lade den øvrige verden vide, at man har en lille ny baby i huset.... hvis man altså bor i Holland.

lørdag den 13. juni 2009

Fødselsdagsfest.

Vi har været til fødselsdag hos den yngste af vore hollandske børn i dag. Fødselaren blev 27 den 3. Juni, men da jeg var i Danmark på det tidspunkt blev aftalen at vi skulle komme i dag i stedet for. Heldigvis foregår en fødselsdag hos børnene temmelig afslappet i forhold til hvad der er kotume hernede.

Mit første møde med begrebet fødselsdag i Holland skete på en en stille sommeraften, hvor vi var ude og cykle og i et rækkehuskvarter passerede et hus med et meget stort stuevindue, hvor der indenfor sad folk tæt med ryggen vendt mod vinduet. Som svar på min undren sagde min mand "Jamen det er da en fødselsdagsfest". Da jeg 3 gang ville cykle forbi huset, da nægtede han at følge med…..

Min mand forklarede tålmodigt på hjemvejen hvordan en fødselsdagsfest foregår og jeg var sikker på, at han lavede sjov med mig, for så anderledes mente jeg da ikke tingene kunne være. Nogen tid senere købte jeg en herlig bog som jeg gennem årene jævnligt har studeret "The Undutchables" (an observation of the netherlands: its culture and its inhabitants) som er skrevet af et amerikansk par Colin White og Laurie Boucke og i den blev en fødselsdagsfest beskrevet på nøjagtig samme måde som min mand havde gjort og senere hvor jeg selv har deltaget i nogle stykker har jeg fundet ud af, at den er god nok.

Man bliver inviteret til at komme omkring kl. 8 (hvis det altså er et aften arrangement) og her i Brabant er det meget uhøfligt at komme før tid, det korrekte er at møde 15 – 20 minutter efter den tid man er inviteret til, hvilket var noget som jeg havde meget store problemer med i starten.

Fødselarens stue er i dagens anledning omdannet til noget der ligner et venteværelse hos lægen, idet alt hvad der findes i huset af stole er anbragt langs rummets vægge så der dannes en stor cirkel og diverse borde er fjernet.



Første del af traktementet består af 1 kop kaffe (ikke noget med en termokande) og 1 stk. tærte – det er yderst sjældent at man ser hjemmebagt hernede, til fødselsdage er tærterne købt i special forretninger, som har et gigantisk udvalg af tærter og hvor man kan købe lige præcis hvor mange stykker man skal bruge, der kan købes hele, halve, kvarte og stykvis og man kan blande de forskellige slags (billedet er lånt fra internettet).

Jeg plejer at kæmpe en sand kamp med kaffekop/krus (kruset er det værste, da der altid er anbragt en ske deri, som man ikke rigtig har noget at bruge til hvis man ikke bruger sukker og den glider altid hen foran munden når man skal drikke af kruset) og i den anden hånd eller på skødet har man så en tallerken med tærte og teske og dette drikkes/spises alt imens man snakker med dem der sidder ved siden af en. Jeg er så lykkelig hver gang det er lykkedes mig at komme igennem kaffen uden at spilde og jeg forsøger hver gang at lure de andre kunsten af, for de ser ud til at tage det helt afslappet.

Efter kaffen blødes situationen lidt op og man kan bevæge sig lidt rundt og snakke med andre gæster indtil man bliver budt på anden del af traktementet. Før dette sættes frem går værten/værtinden rundt og spørger hvad man vil have at drikke, der kan som regel vælges mellem øl, vin, sodavand eller juice og sammen med dette får man diverse snacks, små kiks hvor man selv kan fylde forskellige salater på, små stykker ost og salami/leverpølse, dette bliver anbragt på små borde rundt i stuen så alle kan gå til/fra som det nu passer en.

Måske har man til anden del af traktementet fundet en anden plads og taler så med andre omkringsiddende indtil det er tid for at bryde op, hvilket som regel foregår omkring ved 10-10:30 tiden.

fredag den 8. maj 2009

Fødsel.

Da jeg i går så den nye danske prins blive præsenteret for offentligheden kom jeg til at tænke på, at også på området familieforøgelse er der forskel mellem Danmark og Holland.

Her i Holland går man generelt ind for hjemmefødsler, hvis ikke der er komplikationer som taler imod det. Til at assistere jordemoderen ved fødselen indkaldes en specialuddannet sygehjælper som forbliver i hjemmet for at hjælpe til i den første hårde tid efter fødselen. Hvor lang tid man får lov til at beholde denne gode fe er afhængig af hvad ens sygesikring vil betale.

Når så den lykkelige begivenhed er overstået skal man indenfor 3 dage henvende sig på kommunen for at fortælle barnets navn, hvilket gør at allerede når man ringer rundt for at fortælle de nærmeste om fødselsen så omtaler man babyen ved det rigtige navn, det er ingen hemmelighed hvad navnet angår.

De fleste nybagte forældres haver eller vinduer bliver dekoreret for at fortælle om den veloverståede fødsel, der hersker stor kreativitet på det område og dekorationerne kan være alt fra kæmpetræfigurer med barnets navn, vasketøjssnore med babytøj til en mere beskeden papirdekoration i pige/drengefarver i vinduet og på det seneste er denne storkebagdel blevet det store hit.


Få dage efter fødselen sender de nybagte forældre et smukt kort til familie, venner og bekendte, kortet beskriver det nye lille vidunder og samtidig gøres opmærksom på hvornår man foretrækker at der aflægges besøg.


Traktementet ved barselsvisitten ligger i helt faste rammer. Jeg tror egentlig ikke jeg havde gjort mig de store overvejelser, da jeg første gang skulle på besøg hos en kollega´s nyfødte søn, men jeg blev lidt overrasket. Man får en tvebak, der er smurt med margarine og derpå er lagt et lag med farvede sukkerkugler i henholdsvis drenge og pigefarver "Beschuit met muisjes". Når den nybagte far skal traktere på jobbet er menuen den samme, han medbringer tvebakker, margarine og muisjes som han møjsommeligt forbereder og deler ud.

Til barnedåben ses flere steder her i den katolske del af Holland at barnet er klædt på i normalt tøj, en kollega fortalte mig engang at det blev betragtet som værende gammeldags med en dåbskjole.

torsdag den 30. april 2009

Koninginnedag

Det er en underlig verden vi lever i!

Iht. de hollandske nyheder er det endnu ikke bekræftet om det virkelig var en 38 årig mands intension at slå en stor del af den hollandske kongelige familie ihjel, men uanset hvilke planer han havde, så lykkedes det ham i hvert fald at dræbe 5 mennesker og kvæste 13 andre, det var alle uskyldige og glade mennesker som havde taget opstilling bag afspærringerne langs den rute hvor den kongelige familie kørte forbi.

Koninginnedag er en national festdag her i Holland, den er for de fleste lig med fest og farver (orange) og for mange også en fridag. Egentlig er dagen den tidligere dronning Juliana´s fødselsdag, men den blev bibeholdt som "dronningedagen" og da det netop i år er 100 år siden Juliana blev født så var dagen for mange ekstra festlig.

Det er utrolig tragisk for alle implicerede og deres familier.

Koninginnedag

For første gang i de år jeg har boet i Holland er vi i landet på Koninginnedag, normalt plejer det at falde sammen med at vi er i Danmark for at klargøre sommerhus til sæsonen.

Hvordan skal dagen tilbringes? Afslapning på sofaen med en god bog? Eller skal vi deltage i festlighederne i Amsterdam eller måske i Rotterdam? Eller noget helt tredje? Vi har egentlig dovnet hele morgenen med lækkert morgenbord og er ikke nået særlig langt med vore planer før vi i TV ser hvad der sker i Apeldoorn, hvor den kongelige familie tilbringer dagen.

Sekunder efter den kongelige åbne bus har passeret et vejkryds kommer en personbil farende gennem krydset for til sidst at blive standset af en statue. Inden den er nået så langt har den nået at ramme og kvæste 14 uskyldige tilskuere. Frygteligt, ingen ved endnu om det er en bevidst handling eller et uheld.